More stories

  • in

    Vento d’Europa in SuperLega Credem Banca

    2022 CEV Champions LeagueMercoledì esordio per la Lube, giovedì aria di derby europeo
    Anche la 2022 CEV Champions League entra nel vivo. Nella prima settimana di dicembre, sono tre le squadre italiane che faranno il loro esordio nella massima competizione europea. Il 1 dicembre alle 20.00 toccherà alla Cucine Lube Civitanova. Il club marchigiano dovrà fronteggiarsi contro i siberiani del Lokomotiv Novosibirsk nella prima giornata del girone C. Il giorno seguente invece sarà già derby europeo. Infatti la Sir Sicoma Monini Perugia, guidata dal tecnico Grbic, vincitore del trofeo nel 2021, ospiterà al PalaBarton un cliente scomodo e ben quotato, sopratutto dopo le dimostrazioni arrivate nella prima parte di campionato, la Trentino Itas. I due Club, Itas Trentino e Sir Safety Conad Perugia occupano il secondo posto nel ranking di SuperLega, presagio di uno spettacolo certo per gli appassionati di volley. Le due italiane che si contenderanno la testa del girone E daranno il via alle danze nelle sarata del 2 dicembre alle 20.30.Tutte le gare di CEV Champions League saranno trasmesse in esclusiva da Discovery+.
    Il programma2022 CEV Champions League Main Phase Girone C1 dicembre 2021, ore 20.00Cucine Lube Civitanova – Lokomotiv Novosibirsk (RUS)Diretta Discovery+ ed Eurosport 2Commento di Gianmario Bonzi e Rachele SangiulianoArbitri: Fernandez Fuentes – Boulanger
    2022 CEV Champions League Main Phase Girone E2 dicembre 2021, ore 20.30Sir Sicoma Monini Perugia – Trentino ItasEsclusiva Discovery+Commento di Fabrizio Monari e Paolo CozziArbitri: Gerothodoros, Adler
    2022 CEV CUPMonza si affaccia alla CEV CUP

    Se la PerkinElmer Leo Shoes Modena ha già sondato il terreno europeo, conquistando il primo passaggio ai sedicesimi (in programma oggi e domani al PalaPanini contro i Romeni dello Zalau), la Vero Volley Monza volerà in Croazia per la sfida contro Mladost Zagreb (CRO), in calendario il primo dicembre alle 20.30.La squadra brianzola, rivelazione dell’ultimo torneo di SuperLega Credem Banca grazie al quarto posto in Regular Season e all’approdo in Semifinale Scudetto, si confronterà per la prima volta con la CEV Cup, dopo aver raggiunto nel 2019 la Finale di Challenge CUP persa poi contro il Belgorod.
    Il programma2022 CEV CUP 16th Andata1 dicembre 2021, ore 20.30Mladost Zagreb (CRO) – Vero Volley Monza (ITA)Arbitri: Hoger, Tillmann LEGGI TUTTO

  • in

    Champions League: Civitanova apre le danze. C’è subito il Novosibirsk

    La Lube vincitrice della Champions League 2019 alla Max Schmeling Halle di Berlino

    Mercoledì 1 dicembre 2021, ore 20Cucine Lube Civitanova (ITA) – Lokomotiv Novosibirsk (RUS)Arbitri: David Fernandez Fuentes (SPA), Marie-Catherine Boulanger (BEL)
    CIVITANOVA – Domani, mercoledì 1 dicembre (ore 20), i biancorossi giocheranno all’Eurosuole Forum contro i russi del Lokomotiv Novosibirsk per la prima giornata della Pool C.I campioni d’Italia guidano la SuperLega con 28 punti in 11 gare e vengono da otto vittorie consecutive nel magico mese di novembre. Chicco Blengini e i suoi uomini vogliono rifarsi in Europa dopo l’uscita di scena ai Quarti di Finale nell’ultima edizione della Champions League. Nella prima gara del suo secondo ciclo alla Lube, l’allenatore piemontese esordì con la grande vittoria per 3-0 in Polonia riaprendo il discorso qualificazione, ma al Golden Set lo Zaksa gettò le basi per il suo successivo trionfo europeo beffando ai vantaggi i campioni uscenti.
    Il Novosibirsk, attualmente protagonista ai vertici del campionato russo, è allenato dal tecnico bulgario Plamen Konstantinov. La “formazione tipo” si affida alla diagonale formata dal palleggiatore Konstantin Abaev e dall’opposto serbo Drazen Luburic. Al centro svettano Iliyas Kurkaev e Dmitrii Lyzik, in banda giocano Sergey Savin e uno tra John Gordon Perrin, a lungo titolare, e Aleksey Rodichev, utilizzato negli ultimi match. Il libero è Roman Martynyuk.I russi hanno vinto la Champions League nel 2013 superando Cuneo al tie break nella finalissima nella lontana Omsk, mentre lo scorso anno sono arrivati secondi nella Pool E vinta da Trento mancando così l’accesso alla Fase Finale. Nella bolla trentina i siberiani diedero del filo da torcere agli uomini di Angelo Lorenzetti. Avanti per 2 set a 0, il Novosibirsk subì il rientro in partita dei gialloblù e crollò al tie break. Nella bolla tedesca, invece, Trento si impose in 3 set. Ricardo Lucarelli, oggi alla Lube, giocò entrambe le gare.IN RUSSIA – La squadra russa è reduce da tre vittorie in serie nella fase di qualificazione alla Final Four di Coppa di Russia, in campionato, la Super League, il Novosibirsk 7 vittorie e una sconfitta è reduce dal ko con lo Zenit Kazan nello scontro al vertice dell’8ª giornata. In classifica in vetta c’è proprio il Kazan con 22 punti (una sconfitta al tie break con Mosca), seguito dal Novosibirsk (1 ko proprio con il Kazan).
    PARLA IL COACH – Gianlorenzo Blengini, allenatore Cucine Lube Civitanova, presenta così la sfida “I ragazzi sono consapevoli dell’impegno gravoso che li attende al debutto, sia per la situazione interna che ci ha portato a giocare senza alcuni giocatori chiave, sia per il valore del Novosibirsk che è ai vertici di un torneo duro come quello russo. I siberiani esprimono un grande volley, sono ben attrezzati e in fiducia. In casa per noi è importante partire bene ai fini della classifica. Nel girone abbiamo i campioni d’Europa dello Zaksa e alla fine tutti i risultati conteranno”.
    I PRECEDENTI – Quinta sfida in Champions League tra Civitanova e Novosibirsk. Nei 4 precedenti con il Novosibirsk il bilancio è in parità: 2 vittorie casalinghe a testa. Il sestetto marchigiano e la formazione russa si sono misurate nei Gironi della Champions League 2014: successo biancorosso al fotofinish nel match di andata e stop per 3-1 in Siberia al ritorno. Nella Main Phase della CEV Champions League 2012, sempre ai gironi, i biancorossi si imposero per 3-0 nella sfida di andata al Fontescodella, mentre il ritorno fu vinto dal Novosibirsk 3-1 e risultò decisivo per la vittoria finale del gruppo davanti ai biancorossi.
    A CACCIA DEL TRIS – Due Champions in bacheca per la Cucine Lube: i cucinieri hanno alzato il trofeo per due volte nella propria storia. L’ultimo successo nella finalissima in ordine di tempo è arrivato nel 2019 a Berlino contro lo Zenit Kazan. La prima Champions messa in bacheca risale all’edizione 2002, grazie al successo in Polonia, a Opole, contro l’Olympiakos Piraeus.
    LA NOVA PARTECIPAZIONE – Otto partecipazioni alla fase finale: i biancorossi hanno raggiunto la Fase Finale in otto occasioni: 2002, 2007, 2009, 2016, 2017, 2018 (Final Fours), 2019 (Super-Final) e 2020 (Quarti). LEGGI TUTTO

  • in

    Champions, la Lube debutta mercoledì alle 20 con Novosibirsk

    Conto alla rovescia per la sedicesima avventura della Cucine Lube Civitanova nella CEV Champions League, l’undicesima di fila a partire dall’annata 2011/12. Domani, mercoledì 1 dicembre (ore 20 con diretta Discovery+, Eurosport 2 e Radio Arancia), i biancorossi giocheranno all’Eurosuole Forum contro i russi del Lokomotiv Novosibirsk per la prima giornata della Pool C.
    I campioni d’Italia guidano la SuperLega con 28 punti in 11 gare e vengono da otto vittorie consecutive nel magico mese di novembre. Chicco Blengini e i suoi uomini vogliono rifarsi in Europa dopo l’uscita di scena ai Quarti di Finale nell’ultima edizione della Champions League. Nella prima gara del suo secondo ciclo alla Lube, l’allenatore piemontese esordì con la grande vittoria per 3-0 in Polonia riaprendo il discorso qualificazione, ma al Golden Set lo Zaksa gettò le basi per il suo successivo trionfo europeo beffando ai vantaggi i campioni uscenti.
    Il Novosibirsk, attualmente protagonista ai vertici del campionato russo, è allenato dal tecnico Plamen Konstantinov. La “formazione tipo” si affida alla diagonale formata dal palleggiatore Konstantin Abaev e dall’opposto serbo Drazen Luburic. Al centro svettano Iliyas Kurkaev e Dmitrii Lyzik, in banda giocano Sergey Savin e uno tra John Gordon Perrin, a lungo titolare, e Aleksey Rodichev, utilizzato negli ultimi match. Il libero è Roman Martynyuk.
    I russi hanno vinto la Champions League nel 2013 superando Cuneo al tie break nella Finalissima, mentre lo scorso anno sono arrivati secondi nella Pool E vinta da Trento mancando così l’accesso alla Fase Finale. Nella bolla trentina i siberiani diedero del filo da torcere agli uomini di Angelo Lorenzetti. Avanti per 2 set a 0, il Novosibirsk subì il rientro in partita dei gialloblù e crollò al tie break. Nella bolla tedesca, invece, Trento si impose in 3 set. Ricardo Lucarelli giocò entrambe le gare.
    La formula: la Pool Phase prevede 5 mini gironi da 4 squadre. Si qualificano ai Quarti di Finale le prime di ogni raggruppamento e le 3 migliori seconde al termine delle 6 giornate previste.

    POOL C – Programma della 1ª giornata
    Mercoledì 1 dicembre 2021, ore 19.30
    Grupa Azoty Kedzierzyn-Kozle (POL) – OK Merkur Maribor (SLO)
    Arbitri: Dobromir Dobrev (BUL), Risto Strandson (EST)
    Mercoledì 1 dicembre 2021, ore 20
    Cucine Lube Civitanova (ITA) – Lokomotiv Novosibirsk (RUS)
    Arbitri: David Fernandez Fuentes (ESP), Marie-Catherine Boulanger (BEL)

    Le parole di Gianlorenzo Blengini (allenatore Cucine Lube Civitanova): “I ragazzi sono consapevoli dell’impegno gravoso che li attende al debutto, sia per la situazione interna che ci ha portato a giocare senza alcuni giocatori chiave, sia per il valore del Novosibirsk che è ai vertici di un torneo duro come quello russo. I siberiani esprimono un grande volley, sono ben attrezzati e in fiducia. In casa per noi è importante partire bene ai fini della classifica. Nel girone abbiamo i campioni d’Europa dello Zaksa e alla fine tutti i risultati conteranno”.
    Quinta sfida in Champions League tra Civitanova e Novosibirsk
    Nei 4 precedenti con il Novosibirsk il bilancio è in parità: 2 vittorie casalinghe a testa. Il sestetto marchigiano e la formazione russa si sono misurate nei Gironi della CEV Champions League 2014: successo biancorosso al fotofinish nel match di andata e stop per 3-1 in Siberia al ritorno. Nella Main Phase della CEV Champions League 2012, sempre ai gironi, i biancorossi si imposero per 3-0 nella sfida di andata al Fontescodella, mentre il ritorno fu vinto dal Novosibirsk 3-1 e risultò decisivo per la vittoria finale del gruppo davanti ai biancorossi.
    Due Champions in bacheca per la Cucine Lube: i cucinieri hanno alzato il trofeo per due volte nella propria storia. L’ultimo successo nella finalissima in ordine di tempo è arrivato nel 2019 a Berlino contro lo Zenit Kazan. La prima Champions messa in bacheca risale all’edizione 2002, grazie al successo in Polonia contro l’Olympiakos Piraeus.
    Otto partecipazioni alla fase finale: i biancorossi hanno raggiunto la Fase Finale in otto occasioni: 2002, 2007, 2009, 2016, 2017, 2018 (Final Fours), 2019 (Super-Final) e 2020 (Quarti).
    Come seguire le gare della Cucine Lube Civitanova
    Diretta su Discovery+ ed Eurosport 2 con la telecronaca di Gianmario Bonzi e il commento tecnico di Rachele Sangiuliano.
    Diretta in esclusiva radiofonica di Radio Arancia Network con la radiocronaca di Gianluca Pascucci e Fabio Petrelli. Anche attraverso la APP dedicata.
    Aggiornamenti live sui profili ufficiali Lubevolley Instagram, Facebook e Twitter. LEGGI TUTTO

  • in

    Turchia: Raguzzoni in tribuna a Istanbul…

    ISTANBUL – Ieri sera Marco Raguzzoni, procuratore di Paola Egonu e di molte campionesse, è stato ospite d’onore (senza “pare”) del Galatasaray durante la gara di Europa League di calcio tra la squadra del Galatasaray e il Marsiglia.L’agente modenese è poi stato “avvistato” il giorno prima al palasport per Vakifbank Istanbul – Vero Volley Monza……

    Sostieni Volleyball.it

    Articolo precedentePolonia F.: Il Budowlani Lodz travolge il Bydgoszcz di LodiArticolo successivoKorea F.: Vittorie per Payne, Mladenovic e Bedart-Ghani LEGGI TUTTO

  • in

    Mondiale per Club: Il doppio appuntamento su Sky, gli orari delle partite dei due tornei

    MODENA – Rumors sempre più insistenti danno per certo la trasmissione del Mondiale per Club maschile e femminile su Sky.Il doppio torneo – in Brasile quello maschile, in Turchia quello femminile – vedrà in lizza tre squadre italiane: Trento, Civitanova e Conegliano.
    Il calendario del torneo maschile (gli orari di gioco sono quelli italiani)Martedì 7 dicembre 2021Ore 22.00 Funvic Taubatè-UPCN San Juan (A)Mercoledì 8 dicembre 2021Ore 1.30 Sada Cruzeiro-Foolad Sirjan (B)Ore 21.00 Cucine Lube Civitanova-UPCN San Juan (A)Giovedì 9 dicembre 2021Ore 0.30 Foolad Sirjan-Trentino Itas (B)Ore 21.00 Cucine Lube Civitanova-Funvic Taubatè (A)Venerdì 10 dicembre 2021Ore 0.30 Sada Cruzeiro-Trentino Itas (B)Ore 21.00: 1ª semifinaleSabato 11 dicembre 2021Ore 0.30: 2ª semifinaleOre 21: Finale 3° postoDomenica 12 dicembre 2021Ore 0.30: Finale 1° posto
    Il calendario del torneo femminile (gli orari di gioco sono quelli italiani)Mercoledì 15 Dicembre 2021Ore 13.00 Minas Tenis Club – Altay (B)Ore 16.30 Carraro Imoco Conegliano – Fenerbahce Opet Istanbul (A)Giovedì 16 Dicembre 2021Ore 13.00  Vakifbank Istanbul – Altay (B)Ore 16.30 Dentil Praia Clube – Fenerbahce Opet Istanbul (A)Venerdì 17 Dicembre 2021Ore 13.00 Carraro Imoco Conegliano – Dentil Praia Clube (A)Ore 16.30 Minas Tenis Club – Vakifbank Istanbul (B)Sabato 18 Dicembre 2021Ore 13.00 1ª SemifinaleOre 16.30 2ª SemifinaleDomenica 19 Dicembre 2021Ore 13.00 Finale 3° postoOre 16.30 Finale 1° posto.

    Sostieni Volleyball.it

    Articolo precedenteA3 Credem Banca: 8. giornata. Le ultime dalle sedi…Articolo successivoSuperlega: Boxing Day, Modena-Monza slitta alle 20.30 LEGGI TUTTO

  • in

    Champions League F.: Novara inizia al meglio. 3-0 al THY Istanbul

    POOL C – 1. GIORNATAIGOR GORGONZOLA NOVARA – THY ISTANBUL 3-0 (25-21, 25-22, 26-25)Igor Gorgonzola Novara: Herbots, Montibeller 4, Bosetti 10, Chirichella 7, Hancock 3, Washington 9, Fersino (L), D’odorico, Daalderop 13, Karakurt 12. Non entrate: Imperiali (L), Battistoni, Bonifacio, Costantini. All. Lavarini.THY ISTANBUL: Carlini 2, Van Ryk 13, Kalac 5, Toksoy Guidetti, Dixon 3, Kingdon Rishel 7, Yildirim (L), Onal (L), Unver 1, Ercan 3, Rabadzhieva 5. Non entrate: Gunes, Cor, Erkul. All. Abbondanza.ARBITRI: Goncalves, Ivanov.NOTE – Durata set: 27′, 27′, 31′; Tot: 85′.
    NOVARA – Si apre  con un successo rotondo il cammino dell’Igor Gorgonzola Novare nella Champions League 2021/22. Di fronte a 1270 spettatori le ragazze di Lavarini si impongono giovando meglio in attacco (42% a 30%) e a muro (12 muri a 6). Istanbul che resta in scia anche in virtù dei 27 errori punti concessi dalle piemontesi.
    IN AGGIORNAMENTO LEGGI TUTTO

  • in

    Cev Cup F.: Volero Le Cannet e Calcit Kamnik le ultime qualificate agli ottavi

    MODENA – Il Volero Le Cannet di Micelli e Parlangeli (senza le infortunate Carraro e Savic) ed il Calcit Kamnik sono le ultime qualificate agli ottavi di finale.
    16mi di finale: Ritorno: Risultati e programma(24 nov) PAOK Salonicco (Gre) – Asterix Avo Beveren (Bel) 3-2 (16-25, 14-25, 25-16, 25-18, 16-14) – il tabellino (andata: 3-0)(24 nov) Alba Blaj (Rom) – Vasas Budapest (Ung) 3-0 (25-19, 25-18, 25-21) – il tabellino (andata: 3-1)
    (25 nov) Volero Le Cannet (Fra) – Minchanka Minsk (Blr) 3-1 (28-26, 26-28, 25-17, 28-26) (andata: 3-2) – il tabellino(24 nov) VK UP Olomouc (Cec) – ZOK Bimal-Jedinstvo Brcko (Bih) 3-0 (25-20, 25-19, 25-18) – il tabellino (andata: 3-1)
    (23 nov) Uralochka Ekaterinburg (Rus) – Proton Saratov (Rus) 3-2 (25-22, 25-19, 22-25, 22-25, 15-10) – il tabellino(25 nov) VC Oudegem (Bel) – AO Thiras Santorini (Gre) 3-0 (25-0, 25-0, 25-0) Golden Set: 15-0 – forfeit per 3 casi di coronavirus in squadra (andata: 0-3)
    (25 nov) Viteos Neuchatel (Svi) – Calcit Kamnik (Slo) 1-3 (17-25, 25-21, 21-25, 21-25)(andata: 2-3) – il tabellino(24 nov) Eczacibasi Istanbul (Tur) – Zeleznicar Lajkovac (Srb) 3-0 (25-16, 25-21, 25-13) – il tabellino (andata: 3-0)
    (24 nov) Nova KBM Branik Maribor (Slo) – CV Gran Canaria (Spa) 3-2 (25-21, 17-25, 25-27, 25-15, 22-20) – il tabellino (andata: 1-3)(24 nov) Swietelsky Bekescsaba (Ung) – LKS Commercecon Lodz (Pol) 1-3 (25-16, 23-25, 18-25, 25-27) – il tabellino (andata: 1-3)
    (24 nov) Banjaluka (Bih) – Mladost Zagabria (Cro) 0-3 (16-25, 11-25, 18-25) – il tabellino (andata: 0-3)(23 nov) TS Dudingen (Svi)  – PVK Olymp Praga (Cec) 3-1 (25-23, 23-25, 25-19, 25-21) – (andata: 3-0) – il tabellino
    (24 nov) Unet e-work Busto Arsizio (Ita) – VDK Gent Dames (Bel) 3-0 (25-16, 25-14, 25-17) – il tabellino (andata: 3-1)(-) Allianz MTV Stuttgart (Ger) – bye
    (24 nov) Olympiacos Pireo (Gre) – AJC FC Porto (Por) 3-2 (25-14, 22-25, 25-19, 22-25, 21-19) – il tabellino (andata: 0-3)(23 nov) VB Nantes (Fra) – SSC Palmberg Schwerin (Ger) 2-3 (14-25, 22-25, 25-23, 26-24, 13-15) (andata: 1-3) – il tabellino
    Gli abbinamenti degli ottavi (andata 7-9 dicembre; ritorno 14-16 dicembre)PAOK Salonicco (Gre) – Alba Blaj (Rom)Volero Le Cannet (Fra) – VK UP Olomouc (Cec)
    Uralochka Ekaterinburg (Rus) – VC Oudegem (Bel)Calcit Kamnik (Slo) – Eczacibasi Istanbul (Tur)
    CV Gran Canaria (Spa) – LKS Commercecon Lodz (Pol)Mladost Zagabria (Cro) – TS Dudingen (Svi)
    Unet e-work Busto Arsizio (Ita) – Allianz MTV Stuttgart (Ger)AJC FC Porto (Por) – SSC Palmberg Schwerin (Ger) LEGGI TUTTO

  • in

    Challenge Cup F.: Brno e Lugoj agli ottavi

    MODENA – In attesa che la CEV prenda una decisione sul derby belga passano agli ottavi Brno e Lugoj. La sfida degli ottavi tra Scandicci e Potsdam pare già la finale anticipata.
    16mi di finale: Ritorno: Risultati e programma(24 nov) OD Krim LJUBLJANA (Slo) – Hapoel KFAR SABA (Isr) 0-3 (15-25, 20-25, 13-25) – il tabellino (andata: 0-3)(18 nov) C.S. MEDGIDIA (Rom) – OK KAŠTELA (Cro) 3-1 (25-19, 25-14, 22-25, 25-17) – il tabellino (andata: 3-1)
    (17 nov, ad Obrenovac) OK Marina KAŠTELA (Cro) –Tent OBRENOVAC (Srb) 0-3 (18-25, 15-25, 14-25) – il tabellino(25 nov) VK Šelmy BRNO (Cec) – VBC CHESEAUX (Svi) 3-0 (25-17, 25-20, 25-11) (andata: 3-2) – il tabellino
    (24 nov) Panathinaikos AC ATHENS (Gre) – TJ OSTRAVA (Cec) 3-0 (25-18, 25-21, 25-17)  – il tabellino (andata: 2-3)(24 nov) Jaraco LVL GENK (Bel) – Hermes Rekkenshop OOSTENDE (Bel) non disputata (andata: 3-0)
    (24 nov) CV Tenerife LA LAGUNA (Spa) – Apollo 8 BORNE (Ola) 3-1 (25-19, 15-25, 25-19, 25-17) – il tabellino (andata: 3-2)(24 nov) Nilüfer Belediye BURSA (Tur) – TK KAUNAS VDU (Lit) 3-0 (25-19, 25-22, 25-7) – il tabellino (andata: 3-1)
    (24 nov) OK GACKO (Bih) – AYDIN BBSK (Tur) 0-3 (19-25, 22-25, 22-25) – il tabellino (andata: 0-3)(23 nov) MCM-Diamant KAPOSVAR (Ung) – Maccabi HADERA (Isr) 3-1 (25-19, 20-25, 25-15, 25-11) (andata: 3-0) – il tabellino
    (-) UVC Holding GRAZ (Aut) – NIEDERÖSTERREICH Sokol/Post (Aut) 0-3 (0-25, 0-25, 0-25) – forfeit causa covid – (andata: 0-3)(25 nov) Sm’ AESCH Pfeffingen (Svi) – C.S.M. LUGOJ (Rom) 1-3 (21-25, 25-22, 23-25, 26-28) – il tabellino (andata: 2-3)
    (18 nov) Savino Del Bene SCANDICCI (Ita) – ATHENS ASP Thetis VOULA (Gre) 3-0 (25-20, 25-20, 25-15) – il tabellino (andata: 3-0)(24 nov, a Potsdam) Kairos PONTA DELGADA (Por) – SC POTSDAM (Ger) 0-3 (12-25, 12-25, 14-25) – il tabellino (ad ora non pubblicato) – (andata: 3-0)
    (24 nov) VP UKF NITRA (Svk) – KAZANLAK Volley (Bul) 3-1 (25-22, 21-25, 25-21, 25-16) – Golden Set: 15-9 – il tabellino – (andata: 0-3)(24 nov) RC CANNES (Fra) – CD das AVES Termolan (Por) 3-0 (25-15, 25-18, 25-21) – il tabellino (ad ora pubblicato sballato) – (andata: 3-0)
    Abbinamenti ottavi di finale (andata 7-9 dicembre, ritorno 14-16 dicembre)Hapoel KFAR SABA (Isr) – C.S. MEDGIDIA (Rom)Tent OBRENOVAC (Srb) – VK Šelmy BRNO (Cec)
    Panathinaikos AC ATHENS (Gre) – da definireCV Tenerife LA LAGUNA (Spa) – Nilüfer Belediye BURSA (Tur)
    AYDIN BBSK (Tur) – MCM-Diamant KAPOSVAR (Ung)NIEDERÖSTERREICH Sokol/Post (Aut) – C.S.M. LUGOJ (Rom)
    Savino Del Bene SCANDICCI (Ita) – SC POTSDAM (Ger)VP UKF NITRA (Svk) – RC CANNES (Fra) LEGGI TUTTO